Issue #29/2020
09 July 2020
|
To get the most out of this law bulletin and have full access to judgments and other materials, subscribe to CLJLaw today.
Feel free to forward this bulletin to your colleagues. Sign-up to receive this bulletin directly via email.
New This Week
|
IKI PUTRA MUBARRAK v. KERAJAAN NEGERI SELANGOR [2020] 6 CLJ 133
FEDERAL COURT, PUTRAJAYA
ABANG ISKANDAR FCJ
[ORIGINAL JURISDICTION NO: BKA-3-11-2019(W)]
14 MAY 2020
A motion to the Federal Court for leave to challenge the legislative competency of the State Legislature to enact Islamic criminal laws or matters pertaining to the precepts of Islam when such laws or matters are already being enacted and spelt out in the federal law, such as an application to challenge the competency of the State Legislature of Selangor to enact s. 28 of the Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 pertaining to "sexual offences against the order of nature" when such offence has already been dealt with by the Penal Code vide its ss. 377 to 377E, cannot be said to be frivolous or an abuse of process bearing in mind the doctrine of 'pith and substance', the meaning of arts. 4 (3) and 4(4) of the Federal Constitution and the import of Item 1 of the State List and Item 4(h) of the Federal List therein. The issue of whether the enactment of s. 28 has transgressed into the exclusive domain of the Federal Parliament, and therefore as to its constitutionality and validity, certainly deserves mature and comprehensive ventilation before the full court. The application has met the threshold required by art. 4(3) of the Federal Constitution and leave ought therefore to be granted.
CIVIL PROCEDURE: Proceedings - Leave - Application for leave to commence proceedings - Application under art. 4(4) of Federal Constitution - Constitutionality of impugned provision under s. 28 of Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 - Allegation that impugned provision made by State Legislature invalid - Complaint involved question of competency of State Government to legislate matter on Federal List - Whether a constitutional requirement that State Government be heard in defence of validity of statutory provision being impugned - Whether leave required and necessary - Whether application frivolous and an abuse of court process - Whether application fulfilled requirements of art. 4(3) of Federal Constitution - Whether application for leave ought to be granted
CONSTITUTIONAL LAW: Legislature - Impugned provision - Constitutionality of impugned provision under s. 28 of Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 - Allegation that impugned provision made by State Legislature invalid - Whether impugned provision consistent with item 1, List II (State List), Ninth Schedule of Federal Constitution - Whether Legislature of State of Selangor ('LSS') made provision with respect to matter to which it had no power to make laws - Whether null and void - Whether a constitutional requirement that State Government be heard in defence of validity of statutory provision being impugned - Federal Constitution, arts. 3, 11(4) & 74 - Penal Code, s. 377A
YOGANANTHY A S THAMBAIYA v. HARTA PUSAKA IDRIS OSMAN [2020] 6 CLJ 151
FEDERAL COURT, PUTRAJAYA
AHMAD MAAROP PCA; RAMLY ALI FCJ; ALIZATUL KHAIR OSMAN FCJ;
ABANG ISKANDAR FCJ; IDRUS HARUN FCJ
[CIVIL APPEAL NO 02(f)-25-04-2018(J)]
20 NOVEMBER 2019
An agreement is void if its object is immoral or opposed to public policy, and in that regard s. 24(e) of the Contracts Act 1950, which voids a contract for being immoral or opposed to public policy, has no nexus to the element of illegality as so provided for in s. 24(a) of the Act. Be that as it may, one universal element in an agreement that weighs considerably against public policy is that of honesty or the lack of it. Where therefore an employee of a Receiver and Manager, in handling the affairs of a stockbroking company under receivership, has personally through his wife given financial assistance to the company to salvage it from financial difficulties in return for a substantial shareholding in the company, and thereafter, to effectuate the transfer of shares, secured a Statutory Declaration and a Loan Agreement from the company and its shareholder, the transaction is clearly inflicted with conflict of interest and contrary to public policy, and caught by s. 24(e) of the Contracts Act 1950. Such a transaction is injurious to the public welfare, is nothing but a sham and is patently void and unenforceable in law.
CONTRACT: Construction - Intention of parties - Loan agreement - Claim for shareholding in stock broking company in consideration for loan - Company under receivership - Whether contract void - Whether consideration illegal for being immoral or opposed to public policy - Whether statutory declaration between lender and shareholder secured in haste - Whether signed by shareholder voluntarily - Whether agreement documents a sham - Whether court could go behind agreement to ascertain true nature of transaction - Whether there were elements of fraud and deception - Contracts Act 1950, s. 24(a) & (e)
CONTRACT: Agreement - Void - Loan agreement - Claim for shareholding in stock broking company in consideration for loan - Company under receivership - Whether contract void - Whether consideration illegal for being immoral or opposed to public policy - Whether statutory declaration between lender and shareholder secured in haste - Whether signed by shareholder voluntarily - Whether agreement documents a sham - Whether court could go behind agreement to ascertain true nature of transaction - Whether there were elements of fraud and deception - Contracts Act 1950, s. 24(a) & (e)
CIVIL PROCEDURE: Pleading - Failure to plead - Claim for shareholding in stock broking company in consideration for loan - Allegation that agreement documents a sham and against public policy - Issues of sham documents and public policy not pleaded but ventilated during examination of witness - Non-objection by witness of introduction of non-pleaded issue - Whether non-pleading of issues militated against rule that parties are bound by pleadings
PP lwn. LEE KIM TUYEN [2020] 6 CLJ 378
MAHKAMAH TINGGI MALAYA, JOHOR BAHRU
ABU BAKAR KATAR H
[PERMOHONAN SEMAKAN JENAYAH NO: JA-43-9-04-2020]
06 MAY 2020
Perkara 8(1) Perlembagaan Persekutuan memberi jaminan 'sama rata di sisi undang-undang' dan hak perlindungan undang-undang tanpa mengira sama ada seseorang itu warganegara Malaysia atau tidak. Oleh itu, hak mendapat tawaran jaminan tidak boleh dinafikan terhadap seseorang tertuduh hanya atas alasan dia seorang warganegara asing, khususnya apabila kesalahan yang dilakukan melibatkan kesalahan yang boleh dijamin.
Jumlah kesalahan yang dilakukan oleh seseorang tertuduh bukan fakta yang diambil kira dalam mempertimbangkan satu permohonan jaminan. Jika kesalahan yang dilakukan tertuduh lebih daripada satu, ini tidak bermakna jaminan tidak dibenarkan sama sekali. Sebaliknya, jumlah jaminan yang lebih tinggi boleh diberi.
PROSEDUR JENAYAH: Semakan - Semakan terhadap keputusan Mahkamah Majistret - Permohonan jaminan ditolak oleh Majistret - Sama ada kesalahan tertuduh boleh dijamin - Sama ada jaminan sepatutnya diberi - Sama ada Majistret terkhilaf - Sama ada permohonan jaminan ditolak atas alasan kukuh - Kanun Tatacara Jenayah, ss. 323(1) & 387(1) - Akta Dadah Berbahaya 1952, ss. 12(2) & 15(1)(a) - Peraturan-peraturan Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Langkah-langkah Di Dalam Kawasan Tempatan Jangkitan) (No. 2) 2020, peraturan 3(1)
PROSEDUR JENAYAH: Jaminan - Permohonan - Tertuduh dituduh atas beberapa kesalahan di Mahkamah Majistret - Permohonan jaminan ditolak oleh Majistret - Sama ada kesalahan tertuduh boleh dijamin - Sama ada jaminan sepatutnya diberi - Sama ada Majistret terkhilaf - Sama ada permohonan jaminan ditolak atas alasan kukuh - Kanun Tatacara Jenayah, ss. 323(1) & 387(1) - Akta Dadah Berbahaya 1952, ss. 12(2) & 15(1)(a) - Peraturan-peraturan Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Langkah-langkah Di Dalam Kawasan Tempatan Jangkitan) (No. 2) 2020, peraturan 3(1)
“Based on the above principles and considering exhs. P1 and P2, I find that the charge was badly framed. It was not consistent with facts. Notwithstanding that the accused had pleaded guilty to the charge in presence of his counsel, all the three court officers who are the Deputy Public Prosecutor, the defense counsel and the Magistrate partook in a comedy of not just errors but cursory conduct. The Deputy Public Prosecutor was careless in ensuring that the charge was consistent with facts, the defense counsel failed in discharging his duty in ensuring that his client did not plead guilty to an offence that was based on unclear facts and the Magistrate failed in discharging her duties as laid out in Chin Ban Keat v. Rex [1949] 1 LNS 14.”
“When recording the facts the Magistrate will also have to record the accused's admission or denial of them and if the facts admitted do not constitute the offence charged the Magistrate will then have to consider whether to discharge the accused or enter a plea of not guilty and proceed to trial.” – per Mohd Radzi Abdul Hamid JC in PP v. Muhammad Azrul Zainal [2020] 3 CLJ 386

-
Ezeamama Chijioke Chidi Darlington v. PP [2020] 1 LNS 8 (CA) affirming the High Court case of PP v. Ezeamama Chijioke Chidi Darlington [Criminal Trial No: 45A-176-08/2012]
-
Tetuan Putra Gill v. Shencourt Properties Sdn Bhd [2020] 1 LNS 6 (CA) overruling the High Court case of Hew Kiang Hoe & Anor v. Shencourt Properties Sdn Bhd [2011] 7 CLJ 158
Legal Network Series
LIEW CHOO & ANOR v. MILLION PURPOSE PROPERTIES SDN BHD An application under O. 81 of the Rules of Court 2012 is akin to an application under O. 14 of the ROC; matters in dispute that need to be critically investigated and determined as genuine ought to be ventilated at trial in order that substantial justice is done CIVIL PROCEDURE: Summary judgment - Specific performance - Application under O. 81 Rules of Court 2012 - Whether application under O. 81 akin to application under O. 14 of the ROC - Whether there were matters in dispute which had to be critically investigated and determined as genuine - Whether such matters ought to be ventilated at trial
|
|
PERBADANAN USAHAWAN NASIONAL BERHAD lwn. TAMPAK GEMERLAP SDN BHD & YANG LAIN Sesuatu penghakiman yang telah diperolehi perlu dilaksanakan tanpa berlengah-lengah walaupun s. 6(3) Akta Had Masa 1953 memperuntukkan bahawa penghakiman tersebut boleh dikuatkuasakan dalam tempoh 12 tahun. Satu alasan yang munasabah perlu dikemukakan sekiranya terdapat kelewatan dalam mengambil tindakan penguatkuasaan PROSEDUR SIVIL: Pelaksanaan - Kebenaran untuk pelaksanaan penghakiman - Penguatkuassan penghakiman ingkar - Plaintif berdiam diri tanpa mengambil usaha-usaha untuk menguatkuasakan penghakiman - Sama ada plaintif mempunyai alasan yang mencukupi berkenaan dengan kelengahan dalam menguatkuasakan penghakiman - Sama ada peruntukan s. 6(3) Akta Had Masa 1953 boleh ditafsirkan sebagai membolehkan plaintif mengambil masa sesuka hatinya dalam mengambil tindakan penguatkuasaan penghakiman
|
|
PP lwn. AMAR ASYRAF ZOLKEPLI; PUBLIC ISLAMIC BANK BERHAD (PIHAK KETIGA); TETUAN WAN SHAHRIZAL, HARI & CO (PENCELAH) Penyerahhakkan hartanah dan sandaran ke atas akaun deposit tetap sebagai jaminan bagi pemberian kemudahan pembiayaan oleh bank dan tuntutan baki yuran guaman dari harta yang disita merupakan tuntutan suci hati di bawah s. 61 Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan Dan Hasil Daripada Aktiviti Haram 2001. UNDANG-UNDANG JENAYAH: Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan Dan Hasil Daripada Aktiviti Haram 2001 - Seksyen 61(4)(a), (b), (c), (d), (e) - Tuntutan harta yang dilucuthakkan kepada kerajaan oleh pihak ketiga - Tuntutan oleh bank/pihak ketiga atas hartanah dan akaun deposit tetap di bawah jaminan - Sama ada pihak ketiga telah membuktikan ia adalah pemegang serahhak suci hati dan untuk pertimbangan bernilai - Tuntutan oleh firma guaman/pencelah untuk baki yuran guaman dari harta yang disita - Kesahan tuntutan pencelah - Sama ada semua kehendak perenggan 61(4) (a) hingga (e) perlu dipenuhi
|
|
TRADEWINDS CORPORATION BERHAD v. OXBRIDGE HEIGHT SDN BHD An allegation of variation of the terms of a settlement agreement through an oral agreement must be proven through oral evidence in Court by calling the parties involved in the said oral agreement and through contemporaneous documents. Failure to prove the same would mean that the assertion concerning oral evidence was merely created to avoid liability under the settlement agreement. CONTRACT: Breach - Settlement agreement - Failure of developer to carry out necessary works as stated in settlement agreement - Allegation of variation of settlement agreement through oral agreement - Whether there was breach of the settlement agreement - Whether there was any exception in regard to completion of works under the settlement agreement - Whether developer intended to avoid liability under the settlement agreement by alleging existence of oral agreement to vary the settlement agreement EVIDENCE: Proof of - Oral agreement - Existence of - Allegation of variation in settlement agreement through an oral agreement - Whether existence of oral agreement has been proven through oral evidence and contemporaneous documents EVIDENCE: Adverse inference - Failure to call material witness - Proof of oral agreement - Existence of oral agreement disputed - Parties involved in oral agreement were not called to give evidence in Court - Whether adverse inference ought to be invoked against party who alleged existence of oral agreement - Evidence Act 1950, s. 114(g)
|
|
HELERRY ANAK BUNGKOK v. PP 1. One transaction and the totality principle is not an absolute rule when imposing sentence on different charges involving offences of a similar nature. 2. Sentences of imprisonment should run concurrently for the same offence with the same actions committed on the same victim within a short span of time. In reducing the period of imprisonment, guilty pleas of the accused should be considered. CRIMINAL PROCEDURE: Revision - Conviction on guilty plea - Accused alleged each of the charges were not read and explained to him - Allegation that amendments to brief facts were not read to accused - Whether charges were read out individually during mention - Whether accused had understood consequences of pleading guilty - Whether amendments to brief facts were in favour of accused - Whether there was serious flaw which would warrant a revision of conviction - Criminal Procedure Code, s. 323 CRIMINAL PROCEDURE: Appeal - Appeal against sentence - Trial judge ordered sentence to run consecutively - Sexual offences under Penal Code and Sexual Offences Against Children Act 2017 - Accused was sentenced to a total of 40 years and 13 whippings for 4 charges - Whether one transaction and totality principle is an absolute rule applicable in determining sentence - Whether sentence of imprisonment ought to run concurrently for same offences - Whether guilty plea of accused ought to be considered in reducing period of imprisonment
|
CLJ 2020 Volume 6 (Part 2)
A motion to the Federal Court for leave to challenge the legislative competency of the State Legislature to enact Islamic criminal laws or matters pertaining to the precepts of Islam when such laws or matters are already being enacted and spelt out in the federal law, such as an application to challenge the competency of the State Legislature of Selangor to enact s. 28 of the Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 pertaining to "sexual offences against the order of nature" when such offence has already been dealt with by the Penal Code vide its ss. 377 to 377E, cannot be said to be frivolous or an abuse of process bearing in mind the doctrine of 'pith and substance', the meaning of arts. 4 (3) and 4(4) of the Federal Constitution and the import of Item 1 of the State List and Item 4(h) of the Federal List therein. The issue of whether the enactment of s. 28 has transgressed into the exclusive domain of the Federal Parliament, and therefore as to its constitutionality and validity, certainly deserves mature and comprehensive ventilation before the full court. The application has met the threshold required by art. 4(3) of the Federal Constitution and leave ought therefore to be granted.
Iki Putra Mubarrak v. Kerajaan Negeri Selangor [2020] 6 CLJ 133 [FC]
CIVIL PROCEDURE: Proceedings - Leave - Application for leave to commence proceedings - Application under art. 4(4) of Federal Constitution - Constitutionality of impugned provision under s. 28 of Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 - Allegation that impugned provision made by State Legislature invalid - Complaint involved question of competency of State Government to legislate matter on Federal List - Whether a constitutional requirement that State Government be heard in defence of validity of statutory provision being impugned - Whether leave required and necessary - Whether application frivolous and an abuse of court process - Whether application fulfilled requirements of art. 4(3) of Federal Constitution - Whether application for leave ought to be granted
CONSTITUTIONAL LAW: Legislature - Impugned provision - Constitutionality of impugned provision under s. 28 of Syariah Criminal Offences (Selangor) Enactment 1995 - Allegation that impugned provision made by State Legislature invalid - Whether impugned provision consistent with item 1, List II (State List), Ninth Schedule of Federal Constitution - Whether Legislature of State of Selangor ('LSS') made provision with respect to matter to which it had no power to make laws - Whether null and void - Whether a constitutional requirement that State Government be heard in defence of validity of statutory provision being impugned - Federal Constitution, arts. 3, 11(4) & 74 - Penal Code, s. 377A
ABANG ISKANDAR FCJ
- For the appellant - Surendra Ananth; M/s Tan Law Practice
- For the respondent - Masri Mohd Daud & Siti Fatimah Talib; SLA
An agreement is void if its object is immoral or opposed to public policy, and in that regard s. 24(e) of the Contracts Act 1950, which voids a contract for being immoral or opposed to public policy, has no nexus to the element of illegality as so provided for in s. 24(a) of the Act. Be that as it may, one universal element in an agreement that weighs considerably against public policy is that of honesty or the lack of it. Where therefore an employee of a Receiver and Manager, in handling the affairs of a stockbroking company under receivership, has personally through his wife given financial assistance to the company to salvage it from financial difficulties in return for a substantial shareholding in the company, and thereafter, to effectuate the transfer of shares, secured a Statutory Declaration and a Loan Agreement from the company and its shareholder, the transaction is clearly inflicted with conflict of interest and contrary to public policy, and caught by s. 24(e) of the Contracts Act 1950. Such a transaction is injurious to the public welfare, is nothing but a sham and is patently void and unenforceable in law.
Yogananthy A S Thambaiya v. Harta Pusaka Idris Osman [2020] 6 CLJ 151 [FC]
CONTRACT: Construction - Intention of parties - Loan agreement - Claim for shareholding in stock broking company in consideration for loan - Company under receivership - Whether contract void - Whether consideration illegal for being immoral or opposed to public policy - Whether statutory declaration between lender and shareholder secured in haste - Whether signed by shareholder voluntarily - Whether agreement documents a sham - Whether court could go behind agreement to ascertain true nature of transaction - Whether there were elements of fraud and deception - Contracts Act 1950, s. 24(a) & (e)
CONTRACT: Agreement - Void - Loan agreement - Claim for shareholding in stock broking company in consideration for loan - Company under receivership - Whether contract void - Whether consideration illegal for being immoral or opposed to public policy - Whether statutory declaration between lender and shareholder secured in haste - Whether signed by shareholder voluntarily - Whether agreement documents a sham - Whether court could go behind agreement to ascertain true nature of transaction - Whether there were elements of fraud and deception - Contracts Act 1950, s. 24(a) & (e)
CIVIL PROCEDURE: Pleading - Failure to plead - Claim for shareholding in stock broking company in consideration for loan - Allegation that agreement documents a sham and against public policy - Issues of sham documents and public policy not pleaded but ventilated during examination of witness - Non-objection by witness of introduction of non-pleaded issue - Whether non-pleading of issues militated against rule that parties are bound by pleadings
AHMAD MAAROP PCA
RAMLY ALI FCJ
ALIZATUL KHAIR OSMAN FCJ
ABANG ISKANDAR FCJ
IDRUS HARUN FCJ
- For the appellant - Malik lmtiaz Sarwar, Renu Zechariah, G Ragumaren & Priscilla Chin; M/s G Ragumaren & Co
- For the respondent - T Gunaseelan, PK Nathan, Keshvinjeet Singh & Fadzilah Mansor; M/s PK Nathan & Co
To prove the charge of murder under s. 300 of the Penal Code, against the accused, the prosecution must prove all four elements, namely: (i) the death of the deceased; (ii) the deceased suffered injuries that resulted in his/her death; (iii) the injuries were caused by the accused; and (iv) the act by the accused came within the ambit of one or a combination of the limbs under s. 300 of the Penal Code. Failure to prove any of the elements will result in failure to prove a prima facie case.
Ishtiaq Ahmad Khan v. PP [2020] 6 CLJ 187 [CA]
CRIMINAL PROCEDURE: Appeal - Appeal against conviction and sentence - Accused convicted for offence of murder and sentenced to death - Whether elements of murder fulfilled - Whether death of deceased proven - Whether deceased suffered injuries resulting in his death - Whether injuries caused by accused - Whether act by accused came within ambit of one or combination of limbs under s. 300 of Penal Code - Whether conviction and sentence safe - Whether ought to be set aside - Whether accused ought to be acquitted and discharged
CRIMINAL LAW: Penal Code - Section 300 - Murder - Accused convicted for offence of murder and sentenced to death - Whether elements of murder fulfilled - Whether prima facie case established
ABDUL RAHMAN SEBLI JCA
KAMARDIN HASHIM JCA
ZABARIAH MOHD YUSOF JCA
- For the appellant - Rajpal Singh & Raja Nur Hanani Raja Abd Rahman; M/s Rajpal, Firah & Vishnu
- For the respondent - Mohd Dusuki Mokhtar; DPP
A dispute between two co-operative societies regarding trade mark infringement and tort of passing off does not require any reference by the Malaysia Co-operative Societies Commission for it to be heard and adjudicated by the court. The Commission indeed has no jurisdiction, power and capability under s. 82(3)(c) of the Co-operative Societies Act 1993 ('CSA') read with ss. 4 and 23 of the Malaysia Co-operative Societies Commission Act 2007 to require such dispute to be referred to court, as the court itself has the necessary jurisdiction to hear the matter or matters arising. Sections 82(1)(d), (3)(c), (5) and (7) of the Co-operative Societies Act 1993, further and likewise, does not and cannot oust the court's jurisdiction to hear such an action.
Bank Kerjasama Rakyat Malaysia Bhd v. Koperasi Amanah Pelaburan Bhd [2020] 6 CLJ 203 [HC]
INTELLECTUAL PROPERTY: Trade marks - Infringement - Whether elements of trade mark infringement proved against defendant - Whether plaintiff expressly or impliedly consented to defendant's use of registered trade marks - Whether defendant could rely on defence under s. 40(1)(dd) of Trade Marks Act 1976 - Whether adverse inference under s. 114(g) of Evidence Act 1950 drawn against plaintiff - Whether plaintiff could claim from defendant for trade mark infringement to certain extent - Trade Marks Act 1976, s. 38(1)(a)
TORT: Passing off - Misrepresentation - Allegations - Whether proved - Whether defendant committed tort of passing off its services, products and business as those of plaintiff's - Plaintiff's conduct and representations regarding collaboration and participating in defendant's event - Whether plaintiff estopped from claiming from defendant - Whether plaintiff could only claim for tort of passing off after lapse of 14 day period stated in plaintiff's demand
UNINCORPORATED ASSOCIATIONS: Societies - Co-operative society - Objects, powers and functions of Malaysia Co-operative Societies Commission ('MCSC') - Whether MCSC required to consider disputes between co-operative societies regarding two causes of action (trade mark infringement and tort of passing off) under s. 82(3)(c) of Co-operative Societies Act 1993 - Malaysia Co-operative Societies Commission Act 2007, ss. 4 & 23
CONSTITUTIONAL LAW: Judicial power - Exercise of judicial power - Court's exclusive judicial power to decide disputes under art. 121(1) of Federal Constitution - Whether s. 82(1)(d), 3(c), (5) and (7) of Co-operative Societies Act 1993 ('CSA') altered basic structure of Federal Constitution by encroaching into exclusive domain of court's judicial power - Whether s. 82(1)(d), 3(c), (5) and (7) of CSA invalid under art. 4(1) of Federal Constitution - Whether court has jurisdiction to hear action
WONG KIAN KHEONG J
- For the plaintiff - Bahari Yeow Tien Hong, Lim Zhi Zian & Alex Choo Wen Chun; M/s Lee Hishammuddin Allen & Gledhill
- For the defendant - Muhammad Farhan Shafee & Wee Yeong Kang; M/s Shafee & Co
In an application for land development involving the subdivision, amalgamation and conversion in the use of the land, the Department of Lands and Surveys is not seized with the power to impose the condition that leasehold tenure for titles to be issued be reduced from 999 years to 99 years.
Chin Kim Phin v. Director Of Lands & Surveys, Sabah & Anor [2020] 6 CLJ 243 [HC]
LAND LAW: Lease - Tenure - Reduction of leasehold tenure from 999 years to 99 years - Departments of Lands and Surveys imposed condition for reduction of leasehold tenure for issuance of subdivided titles - Whether allowed in application for land development - Whether Department of Lands and Surveys seized with power to impose such condition - Whether condition or term valid and binding by law of contract - Whether condition ultra vires, unlawful, null and void - Whether action time-barred by s. 2(a) of Public Authorities Protection Act 1948
WONG SIONG TUNG JC
- For the petitioner - Kong Hong Ming; M/s Lee & Kong
- For the respondent - Nurul Ezza Mausar
An application for inspection of the company's accounts by a director of the company ought to be presumed to have been made in the best interest of the company and ought therefore be allowed where the director had successfully fulfilled the requirements for inspection and in the absence of any proof of ulterior motive.
James Theophilus Fredericks v. Pelopor Dinamik Sdn Bhd [2020] 6 CLJ 266 [HC]
COMPANY LAW: Accounts - Inspection, application for - Whether requirements for inspection of company's accounts fulfilled - Whether applicant a director of company and demand for inspection refused - Whether AGM a condition precedent to request for inspection - Whether there was 'ulterior motive' that would result in detriment if inspection allowed - Whether applicant permitted to request for own auditor to undertake inspection - Companies Act 2016, s. 245
WONG CHEE LIN J
- For the plaintiff - Sivabalan Sankaran & Tan Sze Lee; M/s Tan Swee Im, Siva & Partners
- For the defendant - Phang Zheng Jack; M/s Vicknaraj, R D Ratnam Rajesh Kumar & Assocs
CLJ 2020 Volume 6 (Part 3)
The grant of a mining lease is subject to the discretion of the State Minerals Management Authority of Sarawak ('Authority'). In light of the grounds provided by the Authority which were reflective of a responsible authority, the decision rejecting the application for mining leases did not violate the rules of natural justice and were lawful. There cannot be procedural impropriety where all that the Authority has done is to observe the procedural rules of the Minerals Ordinance 2004 (Cap 56).
The State Minerals Management Authority, Sarawak & Ors v. Gegah Optima Resources Sdn Bhd [2020] 6 CLJ 279 [CA]
ADMINISTRATIVE LAW: Judicial review - Certiorari and mandamus - State Minerals Management Authority ('Authority') rejected application for mining leases without giving any reasons - High Court ordered Authority's decision quashed and granted order of mandamus directing Authority to reconsider application for mining lease - Whether decision of Authority breached rules of natural justice - Whether applicant ought to be heard before decision made - Absence of provision of right to be heard under s. 44 of Minerals Ordinance 2004 - Whether right exists under common law - Whether lack of opportunity to be heard rendered decisions invalid - Whether reasons should have been provided - Whether duty to give reasons inferred in absence of express or implied requirement - Whether Authority provided responsible and valid grounds for refusal of application - Whether reasons known to applicant - Whether decision irrational or unreasonable - Whether rules of natural justice breached - Whether procedural impropriety established
MARY LIM JCA
S NANTHA BALAN JCA
SUPANG LIAN J
- For the appellants - Azreen Fasya Mohamad Abu Bakar & Nur Azhar Bujang; State Legal Officers, Kuching
- For the respondent - Albert Tang Yew Liong & Andy Tan Tung Sii; M/s Andy And Assocs
1. Section 260 of the Criminal Procedure Code ('CPC'), which provides for compounding of offences, does not bar a claimant from initiating civil proceedings claiming for damages premised on the tort of battery. If it is assumed that s. 260 of the CPC excludes the court's jurisdiction to try a claim for damages, the claimant will be deprived of the fundamental right of access to justice as enshrined in art. 5(1) of the Federal Constitution ('FC').
2. The court has the power, under art. 162(6) and (7) of the FC to 'modify' any 'existing law', such as the CPC, as is necessary to bring the existing law into accord with the FC. By virtue of art. 162(6) and (7) of the FC, s. 260 of the CPC can be modified so as to bring it into accord with art. 5(1) of the FC; namely, s. 260 cannot deprive the plaintiff of his fundamental access to justice by way of the original action.
3. The jurisdiction of the Sessions Court under s. 65(1) of the Subordinate Courts Act 1958 is subject to s. 69 of the same, which expressly states that the Sessions Court 'shall have no jurisdiction' to try any action to enforce any trust.
Ahmad Azhar Othman v. Rozana Misbun [2020] 6 CLJ 314 [HC]
TORT: Assault and battery - Domestic abuse - Husband physically assaulted and battered wife - Husband charged for voluntarily causing grievous hurt under s. 325 of Penal Code - Charged compounded under s. 260 of Criminal Procedure Code ('CPC') - Whether wife could initiate civil proceedings to claim for damages premised on tort of battery - Whether s. 260 of CPC bars wife from instituting civil suit for damages for tort of battery - Whether s. 260 of CPC could be modified pursuant to art. 162(6) of Federal Constitution ('FC') - Whether necessary to bring s. 260 of CPC into accord with art. 5(1) of FC - Whether claim for damages ought to be allowed
CONSTITUTIONAL LAW: Fundamental rights - Right of access to justice - Claim premised on tort of battery - Domestic abuse - Husband physically assaulted and battered wife - Claim for damages - Husband charged for voluntarily causing grievous hurt under s. 325 of Penal Code - Charge compounded under s. 260 of Criminal Procedure Code ('CPC') - Whether wife could claim for damages premised on tort of battery - Whether s. 260 of CPC bars wife from instituting civil suit for damages for tort of battery committed by husband - Whether s. 260 of CPC could be modified pursuant to art. 162(6) of Federal Constitution ('FC') - Whether necessary to bring s. 260 of CPC into accord with art. 5(1) of FC - Right of access to justice by institution of suit for damages
CIVIL PROCEDURE: Jurisdiction - Courts - Jurisdiction of court to hear claim for damages premised on tort of battery - Whether Syariah Court seized with jurisdiction to hear claim - Whether Sessions Court had jurisdiction to hear and decide claim - Subordinate Courts Act 1948, s. 3(2)(a) - Married Women Act 1957, s. 4A - Domestic Violence Act 1994, s. 10
CIVIL PROCEDURE: Jurisdiction - Courts - Jurisdiction of court to hear claim premised on breach of trust - Whether Sessions Courts seized with jurisdiction to try claim for breach of trust - Courts of Judicature Act 1964, s. 23(1) - Subordinate Courts Act 1948, ss. 65(1) & 69(e)
DAMAGES: Claim - Claim premised on tort of battery - Husband physically assaulted and battered wife - Whether award of damages by Sessions Court excessive - Whether warranted appellate intervention
WONG KIAN KHEONG J
- For the appellant - Hazman Harun; M/s Hazman Tan
- For the respondent - Ahmad Fakhri Abu Samah, Azlan Abdul Roni & Nasyrah Ezzan Ali; M/s Roni & Co
The Attorney General is the custodian of public charitable trust. An applicant who wishes to be made a new trustee for a trust property must first receive a recommendation from the present trustees. Without the pre-requisite recommendation, the Attorney General may refuse consent to the applicant.
Chin Chee Kow v. Peguam Negara Malaysia [2020] 6 CLJ 338 [HC]
TRUSTS: Trusts and trustees - Public charitable trust - Applicant applied for consent from Attorney General to apply to be made as trustee or replace present trustees - Whether there was recommendation from present trustees - Whether there was breach of conduct or breach of fiduciary duty committed by existing trustees to warrant removal - Whether consent ought to be given by Attorney General - Government Proceedings Act 1956, s. 9
ADMINISTRATIVE LAW: Judicial review - Application for - Judicial review against decision of Attorney General - Applicant applied for consent from Attorney General to apply to be made as trustee or replace present trustees - Consent refused by Attorney General - Application for certiorari order to quash decision of Attorney General and mandamus order to compel Attorney General to give consent - Whether decision of Attorney General irrational or unreasonable - Rules of Court 2012, O. 53
AZMI ABDULLAH JC
- For the applicant - Ravi Chandran; M/s SC Ravi & Assocs
- For the respondent - Shamsul Bol Hassan; SFC
A press statement by an employee in his capacity as President of the Secretariat of the National Union of Flight Attendants Malaysia, being made in the interest of members of a trade union did not involve an illegal act and thus, could not be labelled a misconduct warranting dismissal. That being the case, the decision by the Industrial Court in finding that the dismissal of said employee was with just cause and excuse was tainted with error of law and irrationality.
Ismail Nasaruddin Abdul Wahab v. Malaysia Airline System Bhd & Anor [2020] 6 CLJ 354 [HC]
ADMINISTRATIVE LAW: Judicial review - Decision of Industrial Court - Dismissal of employee, President of Secretariat of the National Union of Flight Attendants Malaysia ('NUFAM'), a registered trade union - Whether unfair dismissal - Employee made press statement in relation to working condition of workmen - Whether issues highlighted related to objective of trade union - Whether statements made in capacity as President of NUFAM - Whether statements were in interest of members of trade union without involving illegal act - Whether press statements caused disrepute to image and reputation of company - Whether Industrial Court's decision tainted with error of law and irrationality - Industrial Relations Act 1967, ss. 4(1), 5(1) - Trade Unions Act 1959, s. 22
LABOUR LAW: Dismissal - Misconduct - Employee was President of Secretariat of the National Union of Flight Attendants Malaysia ('NUFAM'), a registered trade union - Interview in relation to working condition of workmen - Whether issues highlighted related to objective of trade union - Whether statements made in capacity as President of NUFAM and not as employee of company - Whether statements were in interest of members of trade union without involving illegal act - Whether union members immune from civil suit in relation to tortious act arising from lawful activities of union - Whether press statements caused disrepute to image and reputation of company - Whether conduct of employee could be labelled as misconduct warranting dismissal - Industrial Relations Act 1967, ss. 4(1), 5(1) - Trade Unions Act 1959, s. 22
NORDIN HASSAN J
- For the applicant - Lim Wei Jiet & Joshua Wu (PDK); M/s Sreenevasan
- For the 1st respondent - Sivabalah Nadarajah & Jamie Goh Moon Hoong; M/s Shearn Delamore & Co
- For the 2nd respondent - Industrial Court Kuala Lumpur
Perkara 8(1) Perlembagaan Persekutuan memberi jaminan 'sama rata di sisi undang-undang' dan hak perlindungan undang-undang tanpa mengira sama ada seseorang itu warganegara Malaysia atau tidak. Oleh itu, hak mendapat tawaran jaminan tidak boleh dinafikan terhadap seseorang tertuduh hanya atas alasan dia seorang warganegara asing, khususnya apabila kesalahan yang dilakukan melibatkan kesalahan yang boleh dijamin.
Jumlah kesalahan yang dilakukan oleh seseorang tertuduh bukan fakta yang diambil kira dalam mempertimbangkan satu permohonan jaminan. Jika kesalahan yang dilakukan tertuduh lebih daripada satu, ini tidak bermakna jaminan tidak dibenarkan sama sekali. Sebaliknya, jumlah jaminan yang lebih tinggi boleh diberi.
PP lwn. Lee Kim Tuyen [2020] 6 CLJ 378 [HC]
PROSEDUR JENAYAH: Semakan - Semakan terhadap keputusan Mahkamah Majistret - Permohonan jaminan ditolak oleh Majistret - Sama ada kesalahan tertuduh boleh dijamin - Sama ada jaminan sepatutnya diberi - Sama ada Majistret terkhilaf - Sama ada permohonan jaminan ditolak atas alasan kukuh - Kanun Tatacara Jenayah, ss. 323(1) & 387(1) - Akta Dadah Berbahaya 1952, ss. 12(2) & 15(1)(a) - Peraturan-peraturan Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Langkah-langkah Di Dalam Kawasan Tempatan Jangkitan) (No. 2) 2020, peraturan 3(1)
PROSEDUR JENAYAH: Jaminan - Permohonan - Tertuduh dituduh atas beberapa kesalahan di Mahkamah Majistret - Permohonan jaminan ditolak oleh Majistret - Sama ada kesalahan tertuduh boleh dijamin - Sama ada jaminan sepatutnya diberi - Sama ada Majistret terkhilaf - Sama ada permohonan jaminan ditolak atas alasan kukuh - Kanun Tatacara Jenayah, ss. 323(1) & 387(1) - Akta Dadah Berbahaya 1952, ss. 12(2) & 15(1)(a) - Peraturan-peraturan Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Langkah-langkah Di Dalam Kawasan Tempatan Jangkitan) (No. 2) 2020, peraturan 3(1)
ABU BAKAR KATAR H
- Bagi pihak pemohon - Mohd Daud Ismail & Goh Sze Han; T/n Daud & Co
- Bagi pihak responden - Mohd Syafiq; TPR
The application for a joint trial where unity of purpose and design had been established and where the charges against the accused persons arose from the same transaction ought to be allowed, more so, where no prejudice will be caused to the accused person.
PP v. Tan Eng Boon [2020] 6 CLJ 391 [HC]
CRIMINAL PROCEDURE: Trial - Joint trial - Application under s. 170 of Criminal Procedure Code - Whether joint charge against accused persons a pre-requisite for joint trial - Whether joint trial an exception to rule that separate trial should be held for every distinct offence - Whether test for joint trial established - Whether there was unity of purpose and design - Whether charges against accused persons arose from same transaction - Whether joint trial would cause prejudice to accused person
MOHD NAZLAN GHAZALI J
- For the applicant - Julia Ibrahim; DPP
- For the respondent - Muhammad Faisal Moideen & Julian Ch'ng; M/s Moideen & Max
CLJ Article(s)
ONLINE COURT PROCEEDINGS: SELECTED ARGUMENTS AND DISCUSSIONS [Read excerpt]
by SUBASH JAI DEVARAJ* [2020] 6 CLJ(A) xv
LNS Article(s)
NEITHER A BORROWER NOR A LENDER BE - COMMITTAL PROCEEDINGS FOR MONETARY JUDGMENT DEFAULTS [Read excerpt]
by Matthew Jerome Van Huizen* John Julian Van Huizen** [2020] 1 LNS(A) lxxiFREEDOM OF ASSOCIATION: FROM NORDIN SALLEH TO KHALIQ MEHTAB [Read excerpt]
by Reza Rahim* [2020] 1 LNS(A) lxxiiiINTERNATIONAL LAW AND CRUISE SHIPS — SAILING INTO STORMY WATERS* [Read excerpt]
by Prof Donald Rothwell FAAL** [2020] 1 LNS(A) lxxii
Principal Acts
Number | Title | In force from | Repealing |
ACT 827 | Currency Act 2020 | Not Yet In Force | - |
ACT 826 | Food Donors Protection Act 2020 | 31 March 2020 [PU(B) 166/2020] | - |
ACT 825 | Anti-Fake News (Repeal) Act 2020 | 31 January 2020 | - |
ACT 824 | Malaysian Health Promotion Board (Dissolution) Act 2019 | 1 April 2020 [PU(B) 119/2020] | - |
ACT 823 | Finance Act 2019 | Income Tax Act 1967 [Act 53] see s 3, Real Property Gains Tax Act 1976 [Act 169] see s 22, Stamp Act 1949 [Act 378] see s 27, Petroleum (Income Tax) Act 1967 [Act 543] see s 29, Sales Tax Act 2018 [Act 806] see s 35, Finance Act 2010 [Act 702] see s 37 and the Finance Act 2018 [Act 812] see s 39 | - |
Amending Acts
Number | Title | In force from | Principal/Amending Act No |
ACT A1617 | Franchise (Amendment) Act 2020 | Not Yet In Force | ACT 590 |
ACT A1616 | Central Bank Of Malaysia (Amendment) Act 2020 | Not Yet In Force | ACT 701 |
ACT A1615 | Industrial Relations (Amendment) Act 2020 | Not Yet In Force | ACT 177 |
ACT A1614 | Labuan Business Activity Tax (Amendment) Act 2020 | 10 February 2020 - para 2(a) and s 13 and 15; Year of assessment 2020 and subsequent years of assessment - para 2(b) and s 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 and 14; 1 January 2019 - s 8 | ACT 445 |
ACT A1613 | Carriage Of Goods By Sea (Amendment) Act 2020 | Not Yet In Foce | ACT 527 |
PU(A)
Number | Title | Date of Publication | In force from | Principal/ Amending Act No |
PU(A) 200/2020 | Printing Presses And Publications (Control Of Undesirable Publications) Order 2020 | 1 July 2020 | 2 July 2020 | ACT 301 |
PU(A) 199/2020 | Co-Operative Societies (Assumption Of Control Of Koperasi Peneroka Felda Kemahang (1) Berhad) (Reappointment) Order 2020 | 1 July 2020 | 2 July 2020 | ACT 502 |
PU(A) 198/2020 | Insolvency (Amendment) Rules 2020 | 1 July 2020 | 1 July 2020 | PU(A) 305/2017 |
PU(A) 197/2020 | Road Transport (Prohibition Of Use Of Road) (Federal Roads) (No. 5) Order 2020 | 1 July 2020 | 2 July 2020 | ACT 333 |
PU(A) 196/2020 | Sales Tax (Amendment) Regulations 2020 | 30 June 2020 | 1 July 2020 | PU(A) 203/2018 |
PU(B)
Number | Title | Date of Publication | In force from | Principal/ Amending Act No |
PU(B) 320/2020 | Result Of Contested Election And Statements Of The Poll After The Official Addition Of Votes For The By-Election Of N.23 Chini | 6 July 2020 | 7 July 2020 | PU(A) 386/1981 |
PU(B) 319/2020 | Notification Of Registration Of New Plant Variety And Grant Of Breeder's Right | 6 July 2020 | 7 July 2020 | ACT 634 |
PU(B) 318/2020 | Notice To Third Parties | 6 July 2020 | 7 July 2020 | ACT 613 |
PU(B) 317/2020 | Notification Of Values Of Crude Petroleum Oil Under Section 12 | 2 July 2020 | 3 July 2020 to 16 July 2020 | ACT 235 |
PU(B) 316/2020 | Notice Regarding The Certification And Inspection Of The Supplementary Electoral Roll For The First Quarter Of The Year 2020 - Sarawak | 1 July 2020 | 2 July 2020 | PU(A) 293/2002 |
Legislation Alert
Updated
Act/Principal No. | Title | Amended by | In force from | Section amended |
PU(A) 305/2017 | Kaedah-Kaedah Insolvensi 2017 | PU(A) 198/2020 | 1 Julai 2020 | Kaedah 248 |
PU(A) 305/2017 | Insolvency Rules 2017 | PU(A) 198/2020 | 1 July 2020 | Rule 248 |
PU(A) 203/2018 | Sales Tax Regulations 2018 | PU(A) 196/2020 | 1 July 2020 | New Part IXA |
PU(A) 181/2020 | Prevention and Control of Infectious Diseases (Measures Within Infected Local Areas) (No. 7) Regulations 2020 | PU(A) 195/2020 | 1 July 2020 | Schedule |
PU(A) 227/2014 | Water Services Industry (Water Supply Services Agreement Between Consumer and Water Distribution Licencee) Rules 2014 | PU(A) 193/2020 | 1 July 2020 | Schedule |
Revoked
Act/Principal No. | Title | Revoked by | In force from |
PU(A) 476/2008 | Customs Duties (Goods Under Agreement on Comprehensive Economic Partnership Among Member States of the Asean and Japan) Order 2008 [Revoked By PU(A) 191/2020] | PU(A) 191/2020 | 1 July 2020 |
PU(B) 112/2019 | Appointment of Member of the Authority | PU(B) 279/2020 | 1 June 2020 to 31 May 2022 |
PU(A) 64/2020 | Perintah Kawalan Harga Dan Antipencatutan (Penentuan Harga Runcit Maksimum Bagi Petrol Dan Diesel) (No. 8) 2020 [Dibatalkan Oleh PU(A) 178/2020] | PU(A) 178/2020 | 4 Jun 2020 |
PU(A) 64/2020 | Price Control and Anti-Profiteering (Determination of Maximum Retail Price For Petrol and Diesel) (No. 8) Order 2020 | PU(A) 178/2020 | 4 June 2020 |
PU(A) 336/2014 | Income Tax (Deduction For Expenses in Relation to Secretarial Fee and Tax Filing Fee) Rules 2014 | PU(A) 162/2020 | Year of assessment 2020 |